NIKKO QUIROGA日光
Manga japonesa

Manga japonesa

Una manga no es un brazo tatuado. Es una promesa de cuerpo entero.

En Occidente mucha gente empieza por el brazo. En Japón, idealmente, el diseño grande nace en la espalda y viaja hacia las extremidades. Esa diferencia parece técnica, pero cambia todo.

Manga de tatuaje japonés con botan por Nikko Quiroga

Una manga debería poder seguir creciendo

Una buena manga japonesa debe poder seguir anudándose con otras partes del cuerpo con el tiempo. No debería quedar como una pieza aislada, cerrada sobre sí misma, imposible de integrar después. El brazo no vive separado del torso.

El brazo forma parte de un cuerpo completo. Por eso pienso dónde empieza, dónde termina, qué respiraciones deja y cómo podría articularse con pecho, espalda o torso si el proyecto crece.

El borde del tatuaje también habla

Uno de los errores más comunes está en las terminaciones: dónde comienza la manga, dónde corta, qué zonas quedan con aire y qué zonas se saturan. El borde de un tatuaje también habla; cuando está mal pensado, grita.

También es común ver líneas negras donde debería haber sombra. Son detalles que parecen pequeños, pero muestran si quien hizo la pieza conoce o no el estilo japonés en profundidad.

El hikae como gesto de elegancia

En una media manga suelo usar algo de hikae, un avance hacia el pecho. Hay distintos cortes: algunos llegan profundo, hasta el pezón; yo suelo trabajar un hikae más corto, más elegante.

Ese pequeño avance cambia la presencia de la pieza. El hombro deja de sentirse como borde y empieza a formar parte de una composición más amplia. A veces un centímetro de pecho ordena todo el brazo.

Primero estructura. Después color.

Una manga suele llevar alrededor de ocho sesiones. Primero trabajamos líneas; si el diseño es grande, puede llevar más de una sesión. Después avanzamos con el fondo, negros y grises. Por último llegan los colores.

Ese orden ayuda a sostener estructura, profundidad y lectura. El color no debería maquillar una composición débil; debería coronar una pieza que ya funciona.

No mando diseños por WhatsApp

No envío diseños por WhatsApp antes de la sesión. Diseño en soledad y la persona se encuentra con el diseño en el estudio. Si hay que corregir algún detalle, lo hacemos ahí, mirando el cuerpo y no una pantalla.

Nunca me pasó que un diseño no guste y haya que cambiarlo todo. Si alguien quiere cambiarlo todo, probablemente se equivocó de tatuador. Para que una manga japonesa funcione, tiene que haber confianza en el criterio de quien compone.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas sesiones lleva una manga japonesa?

Como referencia, una manga suele llevar alrededor de ocho sesiones, aunque depende del tamaño, el fondo, el color y la complejidad del motivo.

¿Conviene hacer hikae en una media manga?

Muchas veces sí. Un hikae corto hacia el pecho puede hacer que la pieza se vea más integrada y elegante.

¿Se puede empezar por una manga?

Sí. En Occidente es común empezar por una manga. Aun así, conviene planificarla pensando en que el cuerpo podría seguir tatuándose después.

Si va a vivir en tu cuerpo, tiene que estar bien pensado.

Si querés una pieza japonesa grande, sólida y pensada para envejecer bien, primero conversemos qué historia va a cargar.

Conversar el proyecto